EGLISE PRESBYTERIENNE YESSALAN

안녕하세요 몽펠리에에서 숙소구하는것..

2012-02-13T05:45:02+09:00

안녕하세요 저는 몽펠리에에서 어학을하고자 하는 학생입니다

알아보는와중에 숙소 문제때문에 골치를 앓고있는데요 ㅠㅠ

사실 유학원을 통하지 않고 혼자 알아보고있어서 힘든점이 많네요 ..

궁금한점이 몇가지 있는데 여쭈어도 될까요?ㅠ

저는 우선 사설어학원에서 4개월정도 공부를하고 몽펠리에 3대학 어학코스를 듣고자 합니다

저는 5월이나 6월쯤 출국예정이구요

사설어학원에서 구해주는 홈스테이나 숙소들을 보니 최소 400 유로에서 600유로 정도 로 다 비싸더라구요 ..

제가 듣기로는 몽펠리에에 싸고 괜찮은 숙소가 많다고 들었는데

지금 프랑스어실력으로 인터넷사이트를 돌아보긴 무리인것 같아서

어학원에서 소개해주는 홈스테이를 1달정도 신청해놓고 가서 직접 집을 구해볼까하거든요

원하는 가격은 200~300유로정도 되었으면하는데 ...

1. 가서 구하면 가격은 얼마정도에 구할수 있나요?

2. 5월이나 6월쯤에 가서 직접 구하게되면 집을 쉽게 구할수 있을까요?ㅠ

만약 200~300유로에 집을 구하기 힘들다면 꼴로까시옹을 구하거나 기숙사에 들어갔으면 하는데

크루즈 몽펠리에에 들어가보니 영어도 제공이 안되고 프랑스어뿐이더라구요 ㅠㅠ

번역기를 돌려보긴했는데 역부족이더라구요 ㅠㅠ

만약 대학어학원에 등록할경우 기숙사등록이 가능한지 알고 계신가요 ㅠㅠ?

글이 두서없고 정신없는데 ㅠㅠ;; 읽어주셔서 감사합니다

답변주시면 정말 도움이 많이 될것같습니다

감사합니다 ~

<어느 나무의 일기> -이재형

2012-01-18T12:11:52+09:00

#### 최근에 제가 번역해서 나온 <어느 나무의 일기>라는 책을 소개한 기사입니다. 잘 쓰인 기사 같아서

한번 올려봅니다.

나무는 인간의 곁을 말없이 지켜온 수호자이자 지구의 가장 오래된 주인이라는 독특한 발상에서 시작된 놀라운 이야기가 있다.

'어느 나무의 일기'(다산책방)는 인간과 나무가 삼백여 년 동안 공존해온 과거와 현재, 즉 두 종(種)이 공유해온 역사를 그린 작품이다. 인간과 자연의 조화로운 공존에 관한 이야기는 놀랍고 감동적이며 묵직한 울림을 준다.

루이 15세 시대에 심어져 삼백년의 세월을 인간의 곁에서 보내온 나무 트리스탕. 나무의 의식을 1인칭으로 그린 이 유례없는 소설은 어느 날 불어온 돌풍에 트리스탕이 쓰러지면서 새로운 이야기가 펼쳐진다.

루이 15세의 절대왕정, 마녀사냥과 종교적 광기, 수많은 피를 불러 온 프랑스 대혁명과 인간의 지성에 대한 회의를 불러온 양차 세계대전, 그리고 프랑스의 양심에 경종을 울린 드레퓌스 사건 등 프랑스 역사를 숨 가쁘게 함께해온 나무 트리스탕. 하지만 오랫동안 뿌리 내린 그 자리를 떠나 한 젊은 연인과 함께 신비로운 여행을 떠나며 소설은 시공을 뛰어넘는 사랑과 존재에 대해 통찰하게 해준다.

특히 나무의 시점을 통해서 학살을 저지르는 인간의 잔인함, 철학적 고뇌와 사랑의 아픔, 상실, 그리고 3백 년의 시간이 흐르면서 느끼는 그 모든 것의 덧없음 등에 대해 저자 디디에 반 코뵐라르트는 나무의 혼을 빌려 전하고 있다.

또 한 이 책은 위대한 사랑 이야기이기도 하다. 루이 15세의 정부 카트린 부셰가 키운 두 그루의 배나무에는 신화 속의 연인 '트리스탕과 이졸데'의 이름이 붙는다. 그러나 나무의 사랑은 인간과 다르다. 오히려 그 이름에 어울리는 운명을 겪는 것은 두 그루의 배나무가 아니라 그들 주위에서 신비한 인연으로 맺어진 작가 야니스와 조각가 트리스탄이다.

그들의 사랑은 비극으로 끝나지만, 다음 세대를 거쳐 그들의 아들인 샤먼 토에와 배나무 트리스탄의 책으로 완성된다. 나무와 인간의 운명은 그렇게 얽히고설켜 아름다운 싹을 틔운다.

한편 '어느 나무의 일기'는 인간이 어떻게 나무와 공존할 것인가 하는 교훈도 준다. 인간의 삶과 자연, 둘의 공존은 또 다른 삶의 방식을 이끌어내며 희망을 노래하고 있다.

삼천 년 넘은 삼나무 '루나'가 벌목당하는 걸 막기 위해 나무 위에서 738일을 버틴 미국의 여성 환경운동가 줄리아 힐처럼, 트리스탄은 삶의 터전인 아마존 삼림을 지키려는 부족들을 돕기 위해 헌신한다. 이런 그녀의 모습은 현재도 지구 위 곳곳에서 이어지고 있는 헌신적인 환경운동가와 실천적 예술가들의 노력을 반영한다.

뿐 만 아니라 작가는 스스로를 보호하는 나무의 생물학적 시스템이 우리에게 경고를 던지고 있음을 이야기한다. 천적이 지닌 호르몬과 유사한 호르몬을 만들어내, 위험이 닥쳤을 때 천적의 내분비 시스템을 교란하는 능력이 나무에 갖춰져 있으며, 이것이 인간에게도 머지않아 닥칠 수 있는 위험임을 이야기한다.

이처럼 놀라운 상상력을 갖춘 이 소설은 자연과 나무를 사랑하고 그들과 공존할 길을 찾아야 한다는 생태윤리학적인 문제뿐 아니라 인간과 자연의 삶과 죽음, 재탄생에 대해 돌아보고 깊게 고찰하게 한다.

이 를 통해 작가가 이야기하는 것은 결국 하나다. 나무와 우리의 인연이 생각보다 복잡하고 깊다는 것. 우리가 무심한 눈으로 지나쳤던 한 그루의 나무 속에 깃든 '하나의 우주와도 같은 비밀'. 그 속에는 영고성쇠를 거듭하며 사라져간 우리 인간뿐 아니라, 지구 위에 존재하는 모든 생물의 기억이 깃들어 있다.

2011년은 유네스코가 '세계 산림의 해'로 선포한 해이다. 2011년 11월 24일 프랑스 유네스코와 공동 기자회견을 개최함과 동시에 발간되어 현재까지도 프랑스 독자들에게 뜨거운 공감과 호응을 불러일으키고 있는 '어느 나무의 일기.

저자 디디에 반 코뵐라르트는 프랑스 최고 문학상인 공쿠르 상을 수상한 바 있다. 이 책은 작가가 지닌 생물학, 역사, 의학, 인류학의 다양한 지식과 사고가 아마존의 빽빽한 산림처럼 풍부하게 펼쳐져 독자에게 감동을 넘어 경이로움을 줄 것이다.

콘세트 어댑터(?)를 찾습니다!

2011-12-15T21:35:22+09:00

안녕하세요

벼르고 벼르다가 결국 키보드를 샀는데,

어댑터가 없어서 사놓고도 치지 못하고 있네요...

콘세트 어댑터라고 불러야 할지 모르겠지만,

콘세트에 3개의 플러그가 있는데

2개의 플러그로 전환시켜주는(?) 부품이 필요합니다!

돌아다니며 구해 보기는 하겠지만

혹시 집에 놀고 있는 어댑터를 발견하신다면

제게 연락주시면 감사하겠습니다!

-김민정-

몽펠리에에서 무료로 프랑스어를 배울 수 있는 곳

2011-10-17T21:00:31+09:00

몽펠리에에는 불어를 배울 수 있는 곳이 많습니다.

1. 폴 발레리 대학 의 어학 연수 과정

폴 발레리 대학의 어학연수 과정은 체계적인 커리큘럼을 가지고 있는 양질의 수업을 제공합니다.

학생으로서의 혜택도 다 받을 수 있습니다. 프랑스 대학에 진학하기 원하는 사람은 꼭 여기를 가실 것을 권합니다.

단, 단점이 있다면 학비가 아주 비싸다는 것입니다.

2. 사설 학원 과정

체계가 잘 잡혀 있고 세계의 다양한 사람들과 함께 공부하면서 불어를 익힐 수 있습니다.

한국의 어학원을 통하여 몽펠리에에 오는 경우, 많은 분들이 이 사설 학원으로 오시는 것을 봅니다.

한국에서 이곳에 올 때는 이곳 사정 잘 모르고 오기 때문에 불안해 하기도 합니다.

그래서 그런지 요즘은 유학원에서는 친절하게 숙소까지 안내해 주는 것을 봅니다.

혹시, 숙소가 마음에 들지 않거나 불편할 때는 항의하여 숙소 이전 요청을 할 수도 있습니다.

역시, 단점은 역시 학비가 비쌉니다.

3. 직업을 구하는 사람들을 위한 무료 교육

프랑스에는 폴 엥쁠로아(Pôle emploi)라는 기관이 있습니다. 직업을 구하는 사람들에게 직업을 소개해 주는 국가기관입니다.

한국의 "직업소개소"와는 전혀 다른 국가 기관입니다. ^^

그런데 외국인이 직업을 구할 때 가장 큰 문제거 언어이므로 외국인의 어학에 도움을 주기 위하여

위 2번의 사설 학원들이나 무료로 불어를 가르쳐 주는 Association과 연결하여 줍니다.

이 경우 학비 전액을 무료로 하여 교육을 받을 수 있는 엄청난 혜택을 누릴 수 있습니다.

단, 방문 비자(visiteur)인 경우는 제외됩니다. 체류증이 "visiteur"로 되어 있는 경우는 어떤 직업도 가질 수 없기 때문에 폴 엥쁠로아(Pôle emploi)에서부터 거부를 당하고 맙니다. 그러나 취업 비자를 받아가지고 온 사람이라면 당당하게 폴 엥쁠로아(Pôle emploi)에 등록하고 학원에 다닐 수 있습니다.

4. 무료 프랑스어 강좌 시설

이 밖에도 알아보면 불어를 배울 수 있는 곳들이 있습니다.

그 중에 제가 알고 있는 곳을 소개합니다(원래, 오늘 제가 소개하려는 곳이 이곳입니다. ^^)

이 곳은 여성들의 권익을 보호하기 위한 단체인데, 현역에서 은퇴하신 여성분들(할머니들?)이 불어수업을 가르쳐 주는 곳입니다.

때로는 일대일 수업을 지도해 주기도 합니다. 개인의 실력에 맞게 차근 차근 지도해 주므로 도움이 많이 됩니다.

그룹을 공부하기도 합니다. 엄마가 자녀들에게 한글 가르쳐 주듯 각자의 수준을 고려하여 차근 차근 가르쳐 줍니다.

공부 시간 중간에 티타임이 있습니다. 준비된 차와 커피를 마시고, 과자를 먹으며 세계의 사람들을 만나 교제합니다.

프랑스어로!!! ^^

너무 좋은 곳입니다.

단 아쉬운 것이 있다면, 일주일에 두 번, 월요일과 목요일 오전(9:30-11:30)만 수업이 있다는 것입니다.

그래도 어딥니까? 필요하신 분은 꼭 한 번 방문해 보시기 바랍니다.

주소: 1 rue Embouaue d'Or

34000 Montpellier

전화: 04 67 57 939(전화는 위 수업시간에만 받습니다.)

구글지도에서 찾기 : UFCS.kmz 이 파일을 다운로드 받으신 후 구글어스에 떨어뜨려보세요. ^^

carte 12-25 -> carte 12-30!

2011-09-25T22:29:33+09:00

좋은 소식이 있어 이렇게 또 글을 올립니다 ㅎ

TGV를 활용(?) 하기 시작한 지가 어언 30년이라는 군요.

30주년을 기념하는 의미에서 9월달부터 12월 말까지 SNCF에 신청하시면

25세를 넘으셔서 carte 12-25의 혜택을 받지 못하신 분들은

특별히 1년동안 carte 12-30를 이용하실 수 있습니다.

단, 조건은 25세에서 30세 미만이셔야 하구요,

9월-12월 사이에 신청하셔야 합니다.

가격은 49유로구요 ^^

SNCF를 자주 이용하시는 분들은 이 카드 하나가 얼마나 많은 할인

혜택을 주는지 잘 알고 계실거라 생각해요. ^^

그럼 혜택받으실 수 있는 분들은 유용하게 쓰시길 바래요 ^^

안녕하세요. 저는 마르세유에서 교환학생중인 김신환이라고 합니다.

2011-09-18T19:49:25+09:00

안녕하세요.

저는 유로메드 메니지먼트에서 교환학생을 하고 있는 김신환이라고 합니다.

이 곳엔 저희학교에서 이번에 파견한 한국인 4명이 전부라 정보가 거의 없는데요.

몽펠리에에는 한인들이 많은지 이렇게 활발하게 활동하는 홈페이지가 있다는게 반갑네요.

마르세유에 도착한지는 2주가 지났는데, 한국인은 여행객 1명 밖에 못봤는데, 밑에 글을 보니 몇명 있다고하니 반갑네요.

만나보고 싶습니다.

마르세유에는 한인회가 없어서 여기에 글을 남깁니다.

액상에 교회가 있어 예배를 드린다고 하셨는데, 2주에 한번이라고 하셨죠?

예배시간이랑 자세한 사항을 들어볼 수 있을까요?

그리고 몽펠리에 교회에도 일단 가입을 했는데, 아직 가는 길이 생소하네요.

가장 싸게 가는 방법을 아시는 분이 있나요. 전 참고로 carde 12-25를 가지고 있어서 tgv 타는 것도 크게

어렵진 않는데요. 그래도 가장 싸고 어렵지 않은 방법을 아신다면 가르쳐주시면 감사하겠습니다.

아 그리고 전 여기서 대중교통 카드 1달 씩을 충전해서 다니고 있는데,

그곳에서 트램을 탈때도 이 카드가 사용 가능한건가요?

안녕하세요- 저는 몽펠리에에 사는 학생입니다-

2011-09-02T14:09:40+09:00

안녕하세요! 저희는 몽펠리에에 사는 학생커플입니다!

온지 한달 정도 되었는데 아직은 적응이 되지 않아, 이것저것 어려움이 많습니다-

하지만 곧 좋아지리라는 믿음을 가지고 생활하고 있습니다!

이곳에서 소개해주신 오미자에 가서 고추장도 사먹고.

더 기운내고 있습니다- 감사합니다. ^__^

저희는 불어를 잘 못하는데요,

지금 사는 레지던스 계약이 10월 중순까지라

이제 슬슬 집을 구해야 할때가 된것 같아 걱정이 이만저만이 아닙니다-

혹시 몽펠리에에 한인 부동산이 있나요?

이곳에서 한달동안 생활 해보니 영어는 별로 쓸모가 없는 것 같고,

저희는 불어를 잘 못하니 프랑스 부동산이나 프랑스 집주인과 계약을 한다는 것 자체가

왠지 어려울 것 같아서요...

아니면 혹시 주변에 이사가시거나 세입자가 필요하신 한인분은 없으신가요?

요약을 하자면,

1. 집구합니다- 혹시 비는 집이 있으시면 연락주세요- e-mail : reddalki81@naver.com

2. 한인 부동산이 있나요?

용기내어 글을 올립니다-

소중한 댓글 부탁드립니다-

긴 글 읽어주셔서 감사합니다!

좋은 하루 되세요-

몽펠리에 최초의 한인마켓 <오미자> 소개 2

2011-08-30T06:26:57+09:00

몽펠리에에 처음으로 생긴 한인마켓 <오미자>의 모습입니다. 코미디 광장에 위치하여 접근성도 용이하고

상품도 골고루 갖추고 있습니다(주문한 상품 중 3분의1 정도밖에 도착하지 않았다니 상품은 앞으로 더욱 더

다양해지리라 봅니다. 더더구나 그동안 원성이 자자했던 각종 '왕표' 상품들은 판매하지 않습니다 ).

영업시간은 월요일에서 토요일, 오전 10시부터 오후 7시까지랍니다. 점심시간에도 열려 있습니다.

한주원 씨와 가족

마르세유로 가는 유학생입니다.

2011-08-26T16:26:50+09:00

안녕하세요.

9월부터 마르세이유 끄니발에 다니게 되어 준비하고 있는 최대권입니다.

마르세유에서 가까운 한인교회가 이곳이라는 얘기를 들어 찾아왔습니다.

저희는 지금 이탈리아에서 유학하고 있는 3인 가정(저, 아내, 4세 여아)이구요.

이탈리아 시골에서 살아서 교회에 가지 못하고 가정예배만 드렸는데,

교회에 가서 예배드리고 싶다는 기도에 응답해 주신 것 같아 참 감사합니다.

일단, 저의 가족이 살 집을 알아보고 있는데요.

레지덩스가 계약하기 쉬울 것 같아서 알아보고 있습니다.

레지덩스에 대해 아시는 분들께 여쭤보고 싶은데요.

1.레지덩스에서 가족이 생활할수 있는지요? (구할려고 하는 사이즈는 T2, T3 정도입니다)

2.한달 요금에 전기, 수도, 가스 요금이 포함된 것입니까?

3. 레지덩스에서 살면 거주확인이 가능합니까?

4. 레지덩스도 알로 까시옹이 가능한지요?

그리고, 마르세유에서 교회까지는 얼마나 걸리고, 대중교통을 이용해서 쉽게 가는 방법이 있을까요?

프랑스는 이탈리아와 다른 것이 많아 모르는 것 투성이네요.

아무쪼록 많은 관심과 기도와 도움 부탁드립니다.

감사합니다.

몽펠리에의 한인마켓 [오미자]

2011-08-24T21:42:25+09:00

드디어 몽펠리에 최초로 한인 마켓이 생기게 되었습니다.

한주원 씨가 8월 26일 오후 5시에 꼬메디 광장 근처에 가게를 열게 되었습니다.
위의 사진은 구글어스에서 찾아본 위치 사진입니다.(사진을 누르시면 큰그림이 보입니다.)
또, 아래 첨부한 kmz파일은 구글어스에서 위치를 보여주는 파일입니다.
다운로드 받으신 후 구글 어스에 떨어뜨려보시면 정확한 위치를 찾을 수 있습니다.

많은 한인들이 함께 사랑하고 애용하는 한인가게가 되기를 기대해 봅니다.
- 영업시간 : 월요일-토요일, 오전 10:00 - 오후 7:00시까지
- 연 락 처 : 06-4593-0257 ( 한주원 )

다음은 한주원 씨가 처음 오픈하면서 보내온 초대 편지 내용입니다.

** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

안녕하세요 한 주원 입니다.

한국은 벌써 가을 이라는 뉴스가 전해 오는데

저희가 사는 몽펠리에는 정말 가을은 먼 것 같이 아직 무지 덥네요.

여러 분 모두 건강하신 지요?

다름이 아니없고 6월 부터 준비한

한인 마켓 오미자(OMIJA) 를 금요일 열 예정 입니다..

몽펠리에 에서 한인이 처음 여는 만큼,

한인 분들 이 많이 와 서 애용해 주시면 하는 희망 입니다.

금요일 오후 5시 쯤 부터 작은 오픈 파티를 하오니
시간이 나시는 한인분들과 친구분들 께서 들려 주시면 감사하겠습니다.

저희 가게 오미자 에선

가게는 매우 작지만 ...
한국 ,일본 그리고 중국 식품 들을 판매 할 예정 입니다.

위치는 트람1번 코메디역에서 하차하셔서
로얄 씨네마 골목/ 파파피자 골목 8 rue Boussairolles 에 위치하고 있고

알리앙스 프랑스 바로 옆에 위치 하고 있습니다.

부디 오셔서 축하도 해 주시고 다과도 함께 하길 바랍니다.

오미자는 우리의 전통차 오미자차에서 이름을 지었고

오미자는 5섯 가지 맛이라는 뜻으로 한국의 전통차와 음식 문화를 선전하고자 하는 의미도 있습니다.

그럼 금요일 오후나 그후 언제든 코메디에 오시면 찾아 주세요

감사합니다

오미자 마켓 한 주원 드림

06-4593-0257

Bonjour

vous etes invite a un aperitif ce vendredi a 17h a l'occasion de l'ouverture de notre Epicerie Coreenne, japonaise et chinoise et vente de plats a emporter au 8 rue Boussairolles, tram Comedie.

A tres bientot a OMIJA MARKET

한국의 향토음식 시락국

2011-08-02T16:32:50+09:00

한국의 70년대는 지금의 라오스나 버마 정도를 상상하면 될 정도로 가난했다(그렇지만 가난해서 다들 못 먹고 못 살아도 인심 하나는 좋았고, 사람들은 순박했었다. ). 봄여름가을이야 그나마 산과 들, 강에서 틈틈히 먹을 걸 구할 수 있었으나 문제는 추운 겨울이었다.

더더구나 내가 자란 마을은 읍내에서 5킬로나 떨어져 있어 시장에 가는 것도 쉽지 않았다. 이때 식구들의 소중한 국거리가 바로 시래기였다. 시래기란 가을에 배추를 수확하고 나서 밭에 떨어져 있는 줄기를 말린 것이다(지나가는 길에 한 마디 하자면, 우거지는 배추나 무우줄기를 푹 삶은 것을 말한다). 이 줄기들을 새끼로 엮어 벽에 걸어놓고 말린다. 그 당시는 냉장고라는 건 구경조차 할 수 없는 시대였으니 아마 이게 유일한 저장 방법이 아니었을까?

시래기에 된장과 멸치, 고추 등을 넣고 푹 끓인 게 시래기국(시골에서는 시락국이라고 불렀다)이다. 그러나 이 시락국도 한두 끼지, 겨울 내내 먹으면 나중에 시래기만 봐도 진저리가 처졌다. 그래도 시락국은 아마도 시골에서 자란 지금의 50대 이상을 먹여살린 소중한 먹거리일 것이다.

그렇게 넌더리를 내며 안 먹으려고 기를 쓰던 이 시락국이 간절히 먹고 싶었다. 나이가 들면 출발점으로 돌아가고 싶어 한다는데, 이 말이 맞나부다.

그래서 시락국을 끓여봤다. 배추는 교회 뒤마당에서 청년들이 키운 것들이다. 사실 이 배추는 품종 자체가 김치를 담그기에는 너무 억세서 시래기나 우거지를 만드는 게 적합하다.

그런데 배추를 말리는 건 여건상 쉽지 않으므로 삶아서 우거지를 만드는 게 좋다.

우선 시래기를 삶아야 하는데, 흐물흐물하게 삶고 싶다면 배추를 하루 정도 찬물에 담갔다가 끓일 때 밀가루를 약간 넣어주면 좋다. 배추가 삶아지면 먹을 만큼만 남겨놓고 나머지는

냉동고에 보관한다.

시래기국을 끓이는 건 초간단하다. 앞에서 얘기한 대로 멸치와 시래기, 된장, 고추를 넣고

푸욱 끓이면 되는 것이다. 아니면 고등어를 넣고 우거지찜을 해먹어도 맛있다.

박대 이야기

2011-07-26T08:07:44+09:00

(<맛있는 인생> 블로그에서 퍼온 사진)

위의 사진에 차곡차곡 쌓아놓은 저 생선은 지방에 따라 박대라고도 부르고 서대라고도

부르는 생선이다. 프랑스에서는 Sole이라고 부르는....(엄격하게 따지자면 서대와 박대는 다르다. 위 사진에 나오는 놈들은 서대이고, 등짝이 검은 놈들은 박대다. 근데 거의 비슷하다)

돈지라는 작은 항구(전라북도 부안의 계화도가 간척지로 변하기 전에 부안 쪽에 붙어 있던 아주 작은 어항이었으나

바다를 막아 논으로 만드는 이 대규모 공사가 끝나면서 없어졌다. 황석영의 작품 <객지>는 이 계화도 간척지가 그 무대다)

출신인 어머니는 <간것>이라고 불리는 생선을 좋아하셨다. 어머니는 생선 중에서도 특히 장어 새끼나 게장, 그리고 풀치라고 불리는 갈치 새끼 말린 걸 잘 드셨다.

그런데 어린 내 입맛에도 어머니가 즐겨 드시던 이런 생선들은 너무 짜고 비린내가 심하게 풍겨 그다지 좋아하지는 않았다. 먹을 게 없어 늘 허기가 졌던 그 시절에도 말이다.

하지만 이 박대만은 예외였다. 이 생선을 햇볕에 꾸득꾸득하게 말린 다음 구워서 고추장에 찍어 물에 만 밥이랑 먹으면

다른 반찬은 전혀 필요없었다. 더구나 비린내는 전혀 안 났고, 향기마저 느껴질 정도여서 그야말로 없어서 못 먹는 생선이었다.

전라남도, 특히 여수에 가면 박대가 아닌 서대라고 불리는데, 싱싱한 놈들을 썰어서 막걸리식초를 넣고 매운 고춧가루에 묻히면 말 그대로 주금이다. 물론 술은 막걸리를 곁들여야 한다.

허나, 프랑스에서는 그림의 떡.... 너무 비싸다. 그리고 이 사람들은 생선 껍질 벗기는 걸 왜 그리 좋아하는지, 껍질을 다 벗겨 멀쩡한 애를 희멀겋게 만들어 놓아 식욕을 망쳐놓기 일쑤다.

딱 한번, 프랑스가 아닌 스페인의 한 기사식당에서 이 박대를 구워 산더미처럼 쌓아놓았을 때 원없이 먹은 적이 있긴 하다. 그러나 그때 한번 뿐...

나에게 프랑스의 박대는 여전히 보고 침만 삼켜야 하는 존재다...

Foyer Bonnard / Socadal 에 대해서!

2011-07-21T09:10:03+09:00

안녕하세요!!

몽펠리에 방을 구하시는 분들을 위해서 올립니당!!

저는 쏘까달 foyer Bonnard에서 2년 살았습니다.

우선 방이 두 종류가 있어요. 큰방 작은방 하지만 큰방은 여덞개 뿐이라서 빨리 예약을 해야합니다,

작은방은 한 9 ~ 11 m2 정도 하구요 큰방은 23m2 하는 것 같습니다.

부엌은 방에 없구요. 일층에 공동주방이 있습니다. 좀 불편하지만.. 그래도 잘 되어있는 편입니다.

화장실은 방에 딸려있습니다~

가격은요.

작은방 : 347 유로

큰방 : 410유로

알로가 많이 나옵니다!! 200유로 정도 나와서 작은 방 150유로, 큰방은 178유로가 됩니다.

위치도 괜찮은 편입니다. 5분거리에 중심가로 가는 트람이 다니구요. 걸어서도10~15분이면 갑니다.

기숙사 근처에 Alimentation이 두개 있어요. 좀 비싼편이지만 급할 때 이용하기 좋습니당

방마다 위치가 달라서 운도 조금은 필요한 것 같습니다..하하

1년정도 살기엔 좋은 것 같습니다!

몽펠리에에 오신 것을 환영합니다!!!! >-<

꿀 사세요 ~

2011-07-16T14:02:17+09:00

몽펠리에 살고계신 한인 중에 양봉을 하시는 분이 계십니다.

최경아 님이신데요, 꼬메디 광장에 나갔다가 만났습니다.

최경아 님은, 프랑스인 남편이 부모님께 물려받은 농장에서 남편과 함께 직접 꿀을 채취하여

매 주 토요일 꼬메디 광장에 서는 광장에서 판매를 하십니다.

프랑스는 유럽 최대의 농업국가로서 농산품의 품질 관리가 까다롭기가 유명하다고 합니다.

최고의 제품만 내어 놓겠다는, 그래서 국민의 건강을 책임지겠다는 정부의 방침인 듯 합니다.

최경아 님 역시 최고의 꿀 제품을 자부하고 있는데,

한국에서 자주 접하던 물 엿 같은 꿀이 아닌 꿀통에서 직접 채취한 싱싱한 꿀을 접하실 수 있습니다.

또 농장에는 조그마한 [꿀 박물관]을 가지고 계신데,

언제든지 견학을 원하시면 요청해 보시기 바랍니다.

연락처 : 04 67 72 11 74 / 06 66 04 38 96

몽펠리에에 있는 미술학교(에꼴 데 보자르)

2011-07-12T09:36:26+09:00

프랑스에는 총 59곳의 에꼴 데 보자르나 아르 데코라티프같은 미술 학교가 설립되어 있습니다.
한국의 미술 학교는 대부분 "OO대학교 OO과" 처럼 대부분 종합대학교 안에 단과 대학 형태로 존재하고 있지만, 프랑스의 미술학교는 그렇지 않습니다. 모두 전문 학교의 형태로 설립되어 있습니다.

그래서 한국처럼 대형 캠퍼스를 상상하면 안됩니다. 얼핏 보면 미술 학원 같이 보일 수도 있을 것입니다.
그러나 각 학교마다 독자적인 예술적 특징을 갖고 있기 때문에 학교 수가 다양한 만큼 예술의 다양성을 보여주고 있는 것입니다.

아래 위키 백과의 리스트에서도 볼 수 있듯이 몽펠리에 시에도 미술 학교(보자르, Beaux-Arts)가 있습니다. 현재 한국인들도 여러 명이 이 곳에서 미술 공부를 하고 있습니다. 개념 미술 부분에 강조점을 두고 있는 학교입니다.

다음은 구글어스에서 가져온 보자르에 관한 사진들입니다.

보자르의 홈페이지 주소 : http://esbama.free.fr

다음 자료는 위키백과에서 가져온 프랑스 미술학교 목록입니다.

엑-상-프로방스 고등 미술학교(École supérieure d’art d'Aix-en-Provence)
아미앵 고등 미술디자인학교(École supérieure d’art et de design d'Amiens)
앙제 보자르(École supérieure des beaux-arts de Tours-Angers-Le Mans)
앙굴렘-푸와티에 유럽 고등 영상학교(École européenne supérieure de l’image)
안시지역 고등 미술학교(École supérieure d’art de l’agglomération d’Annecy)
국립 아를 고등 사진학교(École nationale supérieure de la photographie)
아비뇽 고등 미술학교(École supérieure d’art d’Avignon)
브장송 주립 보자르(École régionale des beaux-arts de Besançon)
비아리츠 고등 로카이유 미술학교(École supérieure d'art des Rocailles)
보르도 보자르(École des beaux-arts de Bordeaux)
국립 부르쥬 고등 미술학교(École nationale supérieure d’art de Bourges)
브레스트 고등 미술학교(École supérieure d’arts de Brest)
캉 고등 미술미디어학교(École supérieure d'arts & médias de Caen)
캉브레 고등 미술학교(École supérieure d’art de Cambrai)
국립 파리-세르지 고등 미술학교(École nationale supérieure d’arts de Paris-Cergy)
샬롱-쉬르-손 미디어예술학교(École média art/Fructidor)
셰르부르-옥트빌 보자르(École supérieure des beaux-arts de Cherbourg-Octeville)
클레르몽-페랑 고등 미술학교(École supérieure d’art de Clermont Métropole)
국립 디종 고등 미술학교(École nationale supérieure d’art de Dijon)
주립 덩케르크 보자르(École régionale des beaux-arts de Dunkerque)
에피날 고등 미술학교(École supérieure d’art de Lorraine)
주립 비주얼 아트 연구소(Institut régional d’art visuel de Martinique: 프랑스 해외영토 포르 드 프랑스 소재)
그루노블 고등 미술학교(L’école supérieure d’art de Grenoble)
르 아브르 고등 미술학교(École supérieure d’art du Havre)
르 망 보자르(École supérieure des beaux-arts de Tours-Angers-Le Mans)
레위니옹 보자르(École supérieure des beaux-arts de La Réunion: 프랑스 해외영토 레위니옹 소재)
국립 리모주-오뷔송 고등 미술학교(École nationale supérieure d’art de Limoges-Aubusson)
로리앙 고등 미술학교(École supérieure d’art de Lorient)
리옹 보자르(École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon)
마르세유 보자르(École supérieure des beaux-arts de Marseille)
메츠 고등 미술학교(École supérieure d’art de Lorraine)
모나코 고등 플라스틱아트학교(École supérieure d’arts plastiques de la ville de Monaco: 모나코 공국에 소재)
몽펠리에지역 보자르(École supérieure des beaux-arts de Montpellier Agglomération)
뮐루즈 고등 미술학교(École supérieure d’art de Mulhouse)
낭시 고등 미술학교(École nationale supérieure d’art de Nancy)
낭트 보자르(École supérieure des beaux-arts Nantes Métropole)
국립 니스 고등 미술학교(École nationale supérieure d’art de Nice)
님 보자르(École supérieure des beaux-arts de Nîmes)
오를레앙 고등 미술디자인학교/비쥬얼 아트 연구소(École supérieure d'art et de design d'Orléans | Institut d’arts visuels)
파리 보자르(École nationale supérieure des beaux-arts)
국립 파리 아르 데코라티프(École nationale supérieure des arts décoratifs)
국립 산업미술학교(École nationale supérieure de création industrielle – ENSCI Les Ateliers)
포 고등 미술학교(École supérieure d'art des Pyrénées)
페르피냥 미술학교(Haute école d’art Perpignan)
캥페르 고등 미술학교(École supérieure d'art de Quimper)
랭스 고등 미술디자인학교(École supérieure d’art et de design de Reims)
렌느 보자르(École des beaux-arts de Rennes)
루앙 보자르(École régionale des beaux-arts de Rouen)
뤼에유-말메종 고등 미술학교(École supérieure d’arts de Rueil-Malmaison)
생-테티엔 고등 미술디자인학교(École supérieure d’art et design Saint-Étienne)
스트라스부르 아르 데코라티프(École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg)
타르브 고등 미술학교(École supérieure d’art des Pyrénées)
툴롱-프로방스-메디페라네 고등 미술학교(École supérieure d’art Toulon-Provence-Méditerranée)
툴루즈 보자르(École supérieure des beaux-arts de Toulouse)
투르쿠앵 주립 고등 조형예술학교(École régionale supérieure d’expression plastique)
투르쿠앵 국립 현대미술 스튜디오(Studio national des arts contemporains)
투르 보자르(École supérieure des beaux-arts de Tours-Angers-Le Mans)
발랑스 주립 보자르(École régionale des beaux-arts de Valence)
발랑시엔 보자르(École supérieure des beaux-arts de Valenciennes)